1 00:00:59,643 --> 00:01:04,466 الفرسان الأربعة 2 00:01:51,435 --> 00:01:55,559 أتذكر عندما صنعوا الفارس دارتاجنان للملك. 3 00:01:56,018 --> 00:01:59,679 لقد كان حفلاً خاصاً. جاءت الشخصيات العظيمة 4 00:02:00,143 --> 00:02:01,968 كما تميز للمجتمع الفرنسي. 5 00:02:02,476 --> 00:02:04,135 بالطبع، كنت هناك. 6 00:02:04,601 --> 00:02:11,262 من غيري، أراميس وأثوس طبقة يمكن وضعها على D'Artagnan؟ 7 00:02:11,726 --> 00:02:14,393 للسباق من الشاب هو المهم 8 00:02:14,851 --> 00:02:19,176 يتم رعايته من قبل شخص ذو مكانة وشرف. 9 00:02:19,643 --> 00:02:22,511 يمنحك الثقة في نفسك. 10 00:02:23,018 --> 00:02:24,843 فأعطاه الملك مباركته، 11 00:02:25,310 --> 00:02:28,261 الملكة بالطبع أيضا بسبب 12 00:02:28,726 --> 00:02:33,265 دارتاجنان، أراميس، آثوس وأنا نمنع 13 00:02:33,726 --> 00:02:37,672 عرفت أن علاقتهما مع دوق باكنغهام. 14 00:02:38,726 --> 00:02:41,215 يا لها من امرأة سخيفة، 15 00:02:41,685 --> 00:02:44,848 ينظر إلى الوقوع في حب رجل إنجليزي رئيس الوزراء وأكثر. 16 00:02:45,310 --> 00:02:46,719 دارتاجنان 17 00:02:47,185 --> 00:02:48,559 مكافأة مستحقة. 18 00:02:49,018 --> 00:02:54,220 لقد خاطر الأربعة حياتنا وسمعتنا بها. 19 00:02:54,685 --> 00:02:58,346 وكان من أخطر أعدائه 20 00:02:58,810 --> 00:03:01,215 الكاردينال ريشيليو. رجل هائل وطموح. 21 00:03:01,685 --> 00:03:05,015 من أجل السلطة كان حتى خان الملكة ودمرها. 22 00:03:05,476 --> 00:03:07,384 كان هناك رجل الشرف. 23 00:03:07,851 --> 00:03:11,299 وكان حلفاؤه سيدة دي وينتر روشفورت وحبيبته, 24 00:03:11,768 --> 00:03:14,968 ذئبان في ثياب حملان. 25 00:03:15,435 --> 00:03:17,176 لن تغفر له 26 00:03:17,643 --> 00:03:22,300 دارتاجنان وحبيبته كونستانس بعد أن أحبطت مؤامرتهم. 27 00:03:22,768 --> 00:03:24,640 أراد الانتقام. 28 00:03:25,101 --> 00:03:26,642 امرأة فظيعة. 29 00:03:27,101 --> 00:03:30,716 لكن ما كان يهمنا حينها هو روشفورت أو الكاردينال؟ 30 00:03:31,185 --> 00:03:32,512 كنا صغارًا ولا نبالي، 31 00:03:33,226 --> 00:03:34,600 الفرسان النموذجيون. 32 00:03:35,060 --> 00:03:38,888 كان D'Artagnan في حالة حب خياط غرامة. 33 00:03:39,351 --> 00:03:43,890 وكنا مشغولين جدًا بالقتال ضد البروتستانت في لاروشيل. 34 00:03:44,351 --> 00:03:49,055 حاولنا تعليم المتمردين ما هي الرحمة المسيحية 35 00:03:49,518 --> 00:03:51,841 قصفهم لإخضاعهم. 36 00:03:52,310 --> 00:03:57,547 هؤلاء البلطجية مع فكرة ؟؟أ الطبقة العاملة كدين! 37 00:03:58,018 --> 00:04:04,844 حتى عدونا القديم شركة روشفورت تتجسس لصالحنا. 38 00:04:05,310 --> 00:04:06,719 مع القليل من الحظ، كما ترى. 39 00:04:07,185 --> 00:04:11,759 لحسن حظه ولسوء حظنا نحن نساعدك على الهروب. 40 00:04:12,226 --> 00:04:18,010 لو كان الأمر بالنسبة لي، كنا قد تركنا لمصيرهم. 41 00:04:18,476 --> 00:04:21,429 - وهذا يكفي بالنسبة له. - لم نكن نعرف كم. 42 00:04:21,639 --> 00:04:23,513 كذب. 43 00:04:23,976 --> 00:04:26,263 تحميل قضبان كوجان! 44 00:04:26,726 --> 00:04:29,049 أغرق الرصاص! 45 00:04:32,601 --> 00:04:34,924 هز حمولة القضيب! 46 00:04:36,893 --> 00:04:40,305 العودة للقبض على البنادق! 47 00:04:45,643 --> 00:04:46,887 أشعل الفتيل! 48 00:04:53,601 --> 00:04:55,592 يسلب السخام! 49 00:05:00,185 --> 00:05:01,428 يسلب التأمين بندقية! 50 00:05:01,893 --> 00:05:03,469 هل قمت بإعداد خيول بورثوس؟ 51 00:05:04,560 --> 00:05:05,638 نعم. 52 00:05:06,101 --> 00:05:07,179 هل جهزت الخيول؟ 53 00:05:08,101 --> 00:05:09,345 نعم! 54 00:05:10,185 --> 00:05:11,215 يسقط! 55 00:05:11,685 --> 00:05:15,180 ضع البنادق! 56 00:05:15,643 --> 00:05:17,929 ربما يمكنك أن تغمض عين واحدة. 57 00:05:18,393 --> 00:05:21,261 أحد عشر بندقية! 58 00:05:23,893 --> 00:05:24,888 خذ غطاء! 59 00:05:25,351 --> 00:05:27,141 القنبلة! سريع! 60 00:05:27,601 --> 00:05:29,592 افتح المظهر! 61 00:05:35,393 --> 00:05:37,265 لقد كان خارج الفتيل! 62 00:05:37,726 --> 00:05:38,888 هدف! 63 00:05:46,601 --> 00:05:47,596 نار! 64 00:05:52,893 --> 00:05:55,560 البلهاء! لا أعرف أو تنفيذ شخص ما؟ 65 00:05:56,018 --> 00:05:57,475 العودة للتحميل! 66 00:05:57,935 --> 00:06:01,300 لماذا تزعجها؟ في النهاية سوف ينتهي الموت من الشيخوخة. 67 00:06:30,268 --> 00:06:33,017 أضف الحصان يا روشفورت! عجل! 68 00:06:35,018 --> 00:06:40,552 - ستصل في الوقت المناسب! - من يريد إنقاذ جاسوس؟ 69 00:07:11,018 --> 00:07:12,511 أغلق الباب عندما نأتي! 70 00:07:14,101 --> 00:07:16,341 الباب! 71 00:07:16,810 --> 00:07:17,840 نعم بالضبط. 72 00:07:37,518 --> 00:07:38,715 اراميس! 73 00:07:45,685 --> 00:07:47,391 تنفق أقل! 74 00:08:03,310 --> 00:08:10,184 أعط الآن! لا، مرة أخرى! تعال مرة أخرى! 75 00:08:12,476 --> 00:08:17,513 أفضل أن أموت على أن أضطر لذلك احضر لك هذا الخبر يا صاحب الجلالة 76 00:08:17,810 --> 00:08:20,476 ويأمل المتمردون في المساعدة 77 00:08:20,935 --> 00:08:24,679 أسطول دوق باكنغهام. 78 00:08:25,143 --> 00:08:28,889 - أتمنى لو كنت ميتا. - أنا أيضاً. 79 00:08:28,890 --> 00:08:29,930 كل واحد منا. 80 00:08:30,393 --> 00:08:33,177 - حياتي بين يديك يا صاحب الجلالة. - ولكنني لا أريد ذلك! 81 00:08:34,268 --> 00:08:36,259 لا أريد أن أسمع تلك القصص. 82 00:08:36,726 --> 00:08:40,934 أريد أن أنجح في لاروشيل. 83 00:08:43,476 --> 00:08:46,759 - رغبات ملكة دوق باكنغهام. - لا يا صاحب الجلالة. 84 00:08:47,226 --> 00:08:49,715 ما يريده هو لاروشيل وسوف يساعد المتمردين. 85 00:08:50,185 --> 00:08:52,341 لكن الملكة لا تخون فرنسا. 86 00:08:52,810 --> 00:08:57,099 - في فرنسا لا. ولكن بالنسبة لي، نعم. - ولكن صاحب الجلالة هو فرنسا. 87 00:08:59,643 --> 00:09:04,880 قل للرعاع الذي لا يترك لاقتحام لاروشيل. 88 00:09:05,351 --> 00:09:09,594 سوف تنهار الجدران قريبا. سقوط لاروشيل. 89 00:09:10,060 --> 00:09:14,682 لكنها معركة شاقة يوما بعد يوم دون نجاح. 90 00:09:15,143 --> 00:09:16,138 جلالة 91 00:09:17,185 --> 00:09:20,136 هل ترغب في الاستمرار هنا الحصار في حين جلالته 92 00:09:20,601 --> 00:09:22,343 يعود إلى باريس مع الملكة؟ 93 00:09:23,976 --> 00:09:25,932 دعونا نقوم بالعمل القذر. 94 00:09:26,393 --> 00:09:30,138 نعم إنها وظيفة قذرة، والملكة تخدعني. 95 00:09:30,601 --> 00:09:34,346 يجب أن تعتبر نفسك محظوظا. 96 00:09:34,810 --> 00:09:41,091 لقد خاطرت بحياتي من فرسان بلدي لإنقاذك. 97 00:09:42,935 --> 00:09:46,763 لا تفعل ذلك مرة أخرى. بعينين ستعرف السبب. 98 00:09:47,226 --> 00:09:49,264 أحبها. 99 00:09:52,185 --> 00:09:55,597 امتنان النبلاء. 100 00:09:56,060 --> 00:09:59,223 "جاسوس" هي كلمة قبيحة. 101 00:09:59,685 --> 00:10:02,599 في خدمتكم يا سماحة هذه الكلمة تبدو مألوفة. 102 00:10:04,101 --> 00:10:07,384 الركوع ، بائسة ، 103 00:10:07,851 --> 00:10:10,933 قبل سيدك! 104 00:10:14,018 --> 00:10:15,475 اسمع يا روشفورت. 105 00:10:15,935 --> 00:10:20,473 للأسف الملكة يرسل رسائل حب إلى باكنغهام. 106 00:10:20,935 --> 00:10:23,423 بينما باكنجهام يرسل أسطوله ضد فرنسا. 107 00:10:23,893 --> 00:10:26,761 ستحتفظ بهذه الحروف الحفاظ على مرتديها. 108 00:10:27,226 --> 00:10:31,172 كونستانس بوناسيو, خياط الملكة . 109 00:10:31,643 --> 00:10:34,760 ثم أخرجه يا ابني. 110 00:10:35,226 --> 00:10:37,264 لكن هذه المرة لن أنقذ. 111 00:10:37,726 --> 00:10:41,767 وفي نهاية المطاف مجرد امرأة. 112 00:10:44,476 --> 00:10:46,017 الإوزة صغيرة يا سيدي. 113 00:10:48,893 --> 00:10:51,891 والتوبة. 114 00:10:52,351 --> 00:10:53,595 لا أريد. 115 00:10:55,476 --> 00:11:00,762 والدتي تقول ذلك بشكل جيد فقط هل يمكنك معرفة ما إذا كانت طازجة. 116 00:11:01,226 --> 00:11:02,221 الخوخ! 117 00:11:03,310 --> 00:11:05,596 أليست جميلة؟ 118 00:11:06,060 --> 00:11:10,551 بجانبك، عزيزتي كونستانس، تبدو قديمة والتجاعيد. 119 00:11:11,018 --> 00:11:12,013 البطيخ! 120 00:11:14,393 --> 00:11:18,303 المغفل. من سيدفع ثمن هذا الآن؟ 121 00:11:19,643 --> 00:11:20,638 "دارتاجنان؟ 122 00:11:21,935 --> 00:11:22,929 دارتاجنان! 123 00:11:26,101 --> 00:11:27,096 خذها بعيدا! 124 00:11:40,226 --> 00:11:42,679 انهض وقاتل أيها الجبان! 125 00:12:01,851 --> 00:12:03,759 الفقير، السيد الفقير 126 00:12:04,226 --> 00:12:05,802 تتابع! 127 00:12:06,310 --> 00:12:09,261 Metedlo في العربة. ولكن بحذر. 128 00:12:09,726 --> 00:12:10,923 إنه مؤلم. 129 00:12:12,101 --> 00:12:13,642 لكن كونستانس... 130 00:12:15,060 --> 00:12:18,888 هادئ. سأعتني بك. 131 00:12:31,185 --> 00:12:35,558 إنه شاب وسيم حقا، كيتي. 132 00:12:37,643 --> 00:12:41,589 - هل أنت مستيقظ؟ - من أنت؟ 133 00:12:42,518 --> 00:12:44,555 صديق. 134 00:12:47,185 --> 00:12:48,382 البطيخ لكونستانس! 135 00:12:48,851 --> 00:12:51,802 - يجب على أن أذهب! - لا تكن أحمق. 136 00:12:52,268 --> 00:12:54,591 يجب أن أجد كونستانس. 137 00:13:01,268 --> 00:13:04,799 أرجو المعذرة. مثل هذا الكرم لشخص غريب. 138 00:13:05,268 --> 00:13:06,642 رب! 139 00:13:07,101 --> 00:13:10,882 لا تشعر أنني بحالة جيدة. يجب أن ترتاح. 140 00:13:12,476 --> 00:13:13,969 يجب. 141 00:13:14,435 --> 00:13:18,724 ولكن الآن لدي الوقت. لكن العودة 142 00:13:19,185 --> 00:13:22,266 لأشكرك وفقا لذلك. 143 00:14:13,060 --> 00:14:16,141 شاب وسيم جدا. 144 00:14:16,893 --> 00:14:20,140 لو كان لي طريقي ، كان سينزف حتى الموت في الشارع. 145 00:14:20,601 --> 00:14:24,263 لكنك صديق. 146 00:14:24,726 --> 00:14:30,723 ماذا لو علمنا إلى صديقتها الخياط؟ 147 00:14:31,185 --> 00:14:35,474 لقد ضاع الكثير من الجمال في فارس مثير للسخرية. 148 00:14:35,935 --> 00:14:40,224 أنا ببساطة أتبع الأوامر الكاردينال والترفيه. 149 00:14:40,685 --> 00:14:42,805 أليس هذا ما يريده الكاردينال؟ 150 00:14:43,268 --> 00:14:46,764 وأنت كما هو الحال دائما استمتع بعملك. 151 00:15:13,643 --> 00:15:16,427 ما رأيك يا لورد باكنغهام؟ 152 00:15:16,893 --> 00:15:22,842 لقد أعطانا الله أجنحة، إذا أراد أن nadésemos. 153 00:15:24,726 --> 00:15:29,882 لإنهاء الحصار لاروشيل، يجب أن نأخذ القوارب. 154 00:15:30,351 --> 00:15:31,761 حسنا... 155 00:15:32,226 --> 00:15:36,172 الغواصة الخاصة بك هو اختراع عظيم 156 00:15:36,643 --> 00:15:40,637 ولكن ما مقدار اللحم في الملح يمكن أن يؤدي إلى المتمردين؟ 157 00:15:41,101 --> 00:15:44,965 كم عدد الأسلحة التي يمكنك حملها ريشيليو إلى النهاية؟ 158 00:15:45,435 --> 00:15:48,053 نحن هنا! 159 00:15:48,518 --> 00:15:54,515 لكن الغواصة كافية لسرقة ملكة فرنسا. 160 00:15:56,268 --> 00:15:59,716 - لست بحاجة لسرقة ملكة فرنسا. - لا. 161 00:16:00,185 --> 00:16:04,474 عندما يحين الوقت، في انتظاركم. 162 00:16:04,935 --> 00:16:06,968 عزيزتي الحلوة آن... 163 00:16:06,969 --> 00:16:09,260 هؤلاء الكهنة اللعينة! 164 00:16:09,726 --> 00:16:11,433 هؤلاء البروتستانت اللعينين! 165 00:16:11,893 --> 00:16:16,100 ثلاثة أسابيع تحمل المطر في لاروشيل، ولماذا؟ 166 00:16:16,560 --> 00:16:19,226 أفضل ملابسي لا يزال في الطريق إلى باريس. 167 00:16:19,685 --> 00:16:23,809 هذه الحروب الدينية. بياتريس، أنا أفقد الصبر! 168 00:16:24,268 --> 00:16:26,673 - جلالة الملك، ربما هذا ... - لا! 169 00:16:27,143 --> 00:16:29,678 مع أن تبدو وكأنها وسادة انفجرت. 170 00:16:30,143 --> 00:16:33,509 كونستانس سوف إصنع لي واحدة جديدة. أين هي؟ 171 00:16:35,476 --> 00:16:39,517 - أين خياطة الملكة؟ - صاحب الجلالة، لا نستطيع العثور عليه. 172 00:16:39,976 --> 00:16:41,054 ماذا تقصد؟ 173 00:16:41,518 --> 00:16:45,133 قبل يومين لا أحد رأيت هنا أو في المنزل. 174 00:16:45,601 --> 00:16:48,434 لقد اختفى. 175 00:16:48,893 --> 00:16:50,884 الكاردينال. 176 00:16:52,393 --> 00:16:55,012 ماذا فعلت به؟ 177 00:16:56,518 --> 00:16:58,674 ولكن أين؟ أين؟ 178 00:16:59,143 --> 00:17:04,380 هل تقول أنه تم اختطافه؟ نظرا � أنفك؟ وكان هناك أربعة فقط؟ 179 00:17:04,851 --> 00:17:07,684 فقدان الحبيب عادة ما يكون الأمر فظيعًا، 180 00:17:08,143 --> 00:17:11,011 ولكن لها أن يأخذوا مدسوس في سلة 181 00:17:11,476 --> 00:17:14,178 هو هراء ولا طعم له تقريبا. 182 00:17:14,179 --> 00:17:19,304 خاصة إذا كان لديك بالفعل مصلحة فتاة جميلة أخرى! 183 00:17:19,768 --> 00:17:22,510 مدام بوناسيو المسكينة إنها تفضل أن تكون 184 00:17:22,511 --> 00:17:24,809 مع الخاطفين. 185 00:17:24,810 --> 00:17:27,014 إذا كان يعاملني لي و ... 186 00:17:27,476 --> 00:17:29,514 اراميس! اراميس! 187 00:17:30,810 --> 00:17:34,222 انظروا إلى خدعتي الجديدة المميتة! 188 00:17:34,685 --> 00:17:41,048 عدوي سوف يستل سيفه عندما فجأة... 189 00:17:46,893 --> 00:17:49,049 أوه، بورثوس! 190 00:17:50,560 --> 00:17:52,597 حاول ثانية! 191 00:18:01,560 --> 00:18:04,723 بورثوس يخترع طرقًا جديدة فقط لنزع سلاح نفسه. 192 00:18:05,185 --> 00:18:06,677 متى ستتعلم؟ 193 00:18:07,143 --> 00:18:09,347 لماذا سيختطفها؟ 194 00:18:09,810 --> 00:18:11,635 أنا لا أستمع حتى. 195 00:18:13,143 --> 00:18:17,219 - لقد كانت تجربة علمية! - هل تأذيت يا آثوس؟ 196 00:18:18,851 --> 00:18:21,933 لا، أنا في حالة سكر. 197 00:18:30,393 --> 00:18:33,225 أنت مجروح، 198 00:18:33,685 --> 00:18:35,722 المعنية. 199 00:18:38,476 --> 00:18:40,431 أنت قلق حقا. 200 00:18:42,351 --> 00:18:43,465 ماذا؟ 201 00:18:43,935 --> 00:18:48,639 - حبيبي قد إختطف في حضوري ... - حسنا. 202 00:18:49,101 --> 00:18:51,768 هل تعرف أين يختبئون؟ 203 00:18:52,226 --> 00:18:54,513 - لا. - حسنا! 204 00:18:54,976 --> 00:18:58,555 - سمعت أن لديك حبيب جديد. - لا! 205 00:18:59,018 --> 00:19:01,174 لقد أخبرني بورثوس. 206 00:19:01,643 --> 00:19:04,345 هل بورثوس كاذب؟ 207 00:19:06,601 --> 00:19:08,094 لا. 208 00:19:09,935 --> 00:19:13,430 تحدث عن الأرستقراطي الذي تشاهده. 209 00:19:13,893 --> 00:19:18,017 لا، لا! لها أنا أحب رأسها. 210 00:19:18,476 --> 00:19:22,091 لكن كونستانس لقد تعرضت للسرقة، أحبها من كل قلبي. 211 00:19:22,560 --> 00:19:28,011 من كان يظن أنك ذاهب إلى سرقة القلب بسهولة. 212 00:19:28,476 --> 00:19:33,714 قديم في حالة سكر! هل سبق لك أن سرقت قلبك؟ 213 00:19:38,310 --> 00:19:40,596 أنا؟ لا. 214 00:19:41,060 --> 00:19:47,471 أبدا. التقيت برجل تمت سرقته. ولكن ليس أنا، على الإطلاق. 215 00:19:50,476 --> 00:19:52,099 استمع إلى قصة الحب هذه. 216 00:19:56,226 --> 00:19:59,094 كان هناك رجل ذات مرة. 217 00:20:00,726 --> 00:20:02,468 نبيلة 218 00:20:02,935 --> 00:20:08,848 الذي سرق قلبه. لقد أحب فتاة ليس لديها شيء. 219 00:20:09,310 --> 00:20:14,097 لكنها كانت الأجمل يمكنك أن تتخيل. 220 00:20:17,518 --> 00:20:23,799 لقد كان رجل شرف. لم يكن بإمكانه أن يأخذ أبعد من ذلك. 221 00:20:24,268 --> 00:20:29,637 لكنه كان رجل شرف. فتزوجها. 222 00:20:30,518 --> 00:20:33,089 لا يعرف من أين جاء. 223 00:20:33,560 --> 00:20:39,805 أعطى اسمه، ثروته وحبه.. 224 00:20:40,268 --> 00:20:42,756 ... بشرف. 225 00:20:44,143 --> 00:20:45,885 يوم واحد، الصيد، 226 00:20:46,351 --> 00:20:49,764 سقطت من الحصان 227 00:20:50,226 --> 00:20:51,933 ورأى 228 00:20:52,393 --> 00:20:54,099 كتفها العاري. 229 00:20:54,976 --> 00:20:57,891 رأى وصمة العار من عاهرة. 230 00:20:58,351 --> 00:21:01,634 وكان أمامه لص. 231 00:21:02,101 --> 00:21:05,183 حمل ملاكه اسمه وفي نفس الوقت علامة العار. 232 00:21:05,643 --> 00:21:10,845 عاهرة، مقتولة أو ما هو أسوأ. ملحوظ على الكتف. 233 00:21:16,893 --> 00:21:18,930 هو .. 234 00:21:20,393 --> 00:21:22,099 لقد رأيت. 235 00:21:24,143 --> 00:21:25,719 هو .. 236 00:21:30,310 --> 00:21:31,304 ماذا؟ 237 00:21:32,560 --> 00:21:34,929 أعتقد أنها... 238 00:21:36,685 --> 00:21:38,012 ... ميت. 239 00:21:42,101 --> 00:21:46,474 الأمل مات. ألا تتمنى لو كنت هو؟ 240 00:21:46,935 --> 00:21:49,258 رجل فقير. 241 00:21:50,726 --> 00:21:52,800 الرجل الفقير مهان. 242 00:21:56,643 --> 00:21:58,598 حسنًا! 243 00:21:59,060 --> 00:22:02,141 هذه القصة يجب أن يُشفى من الحب. 244 00:22:02,601 --> 00:22:06,547 أنت بحاجة إلى قصة حب للشفاء. 245 00:22:07,018 --> 00:22:08,511 من النساء الرائعات. 246 00:22:11,476 --> 00:22:16,596 قل لي شيئا. هل سيدتك جميلة مثل الندى؟ 247 00:22:19,393 --> 00:22:23,718 انها جميلة جدا مثل الندى في الصيف . جميلة جدا. 248 00:22:24,768 --> 00:22:27,600 من فضلك ننسى ذلك. وسوف تجلب الحظ السيئ. 249 00:22:29,685 --> 00:22:33,429 أنت على حق. وبالإضافة إلى ذلك، أنا مدين لكونستانس. 250 00:22:33,893 --> 00:22:38,550 سأكون مخلصا. 251 00:22:46,768 --> 00:22:50,844 - اللورد دارتاجنان! - كيتي! كيف حال زوجتك؟ 252 00:22:51,310 --> 00:22:54,675 - جيد، ولكن ليس هنا. - أليس كذلك؟ ولكن إذا قال في الرابعة. 253 00:22:55,143 --> 00:22:59,516 - غادر قبل الرابعة ليأخذ الهواء. - هل الهواء؟ 254 00:23:00,893 --> 00:23:03,428 لماذا بحق الجحيم يفعل ذلك؟ 255 00:23:05,185 --> 00:23:07,305 تلك الزهرة الجميلة! 256 00:23:07,768 --> 00:23:09,972 إنها لا تحبك على الإطلاق. 257 00:23:10,935 --> 00:23:11,929 هل هذا ما تقوله؟ 258 00:23:12,393 --> 00:23:19,136 رقم ولكن رأيت زوجتي مع رجال آخرين. 259 00:23:27,768 --> 00:23:29,723 ولكن لماذا تخبرني؟ 260 00:23:30,185 --> 00:23:34,309 - لأن لدي مصلحتي الخاصة. - هل أنت؟، هل أنت كيتي؟ 261 00:23:37,560 --> 00:23:41,174 لكن بالطبع. "بالتأكيد، هل يمكنني أن أتوقع؟ 262 00:23:41,643 --> 00:23:43,017 فتاتي العزيزة. 263 00:23:43,476 --> 00:23:57,094 لدينا عشر دقائق قبل زوجتي مرة أخرى. 264 00:24:07,101 --> 00:24:09,305 نحن هنا. 265 00:24:11,268 --> 00:24:13,472 شكرا جزيلا لك، ميلادي. 266 00:24:15,143 --> 00:24:17,015 الذراع اللعينة. 267 00:24:17,476 --> 00:24:18,471 �كيتي؟ 268 00:24:20,393 --> 00:24:24,434 - لقد اكتسب وزنا. - لماذا لا تشتري حصانا؟ 269 00:24:24,893 --> 00:24:25,888 �كيتي؟ 270 00:24:32,935 --> 00:24:33,799 كيتي! 271 00:24:36,976 --> 00:24:41,100 - هل كنا نائمين؟ - كنت أستريح. 272 00:24:41,560 --> 00:24:42,969 شكرًا لك. 273 00:24:45,268 --> 00:24:49,511 - هل كان لدينا جاسكون وخرج مرة أخرى؟ - لا يا سيدتي. 274 00:24:50,185 --> 00:24:52,259 لم يأت. 275 00:24:57,268 --> 00:25:03,181 ربما كان للذهاب مع الجيش إلى لاروشيل. 276 00:25:03,643 --> 00:25:08,976 قد يتعين علينا التدريس أخلاق السيد دارتاجنان، 277 00:25:09,976 --> 00:25:11,599 تخلص منه قبل ذلك. 278 00:25:12,060 --> 00:25:17,131 - ماذا ستفعلين بها يا ميلادي؟ - من يدري؟ 279 00:25:17,601 --> 00:25:21,180 أنا أشعر بالإطراء أن أكون معشوقا من قبل رجل وسيم. 280 00:25:21,643 --> 00:25:24,214 ينتهي الأمر بـ Rochefort إلى تفريقك. 281 00:25:25,310 --> 00:25:27,384 ربما يجب أن أراه. 282 00:25:28,393 --> 00:25:31,474 في خياطتها... 283 00:25:32,560 --> 00:25:34,385 هم المسؤولون عن أتباع Rochefort. 284 00:25:39,185 --> 00:25:41,010 الليلة أضع هذا. 285 00:25:50,351 --> 00:25:51,346 انتظر! 286 00:25:58,393 --> 00:25:59,258 شكرًا لك! 287 00:26:01,143 --> 00:26:02,849 لا. .. 288 00:26:52,768 --> 00:26:57,058 أين كونستانس بوناسيو؟ 289 00:26:57,518 --> 00:27:02,638 - سريع! أو سيصبح هذا السرير فراش الموت الخاص بك. - انتظر، انتظر. 290 00:28:27,560 --> 00:28:32,596 من فضلك حاول وتجعلك وصمة العار في جميع أنحاء الجسم! 291 00:28:51,518 --> 00:28:56,803 - بسرعة، كيتي! أعطني هذا المعطف! - كيتي! افتح الباب! 292 00:29:01,101 --> 00:29:02,926 لكن... 293 00:29:05,393 --> 00:29:07,597 عفوا يا سيدي. انتظر! أعود هنا! 294 00:29:08,060 --> 00:29:10,513 كيتي تفتح الباب! 295 00:29:10,976 --> 00:29:13,180 أعتقد أن سيدتك تتصل. 296 00:29:13,643 --> 00:29:14,673 لكن هناك... 297 00:29:17,060 --> 00:29:18,256 مرحبا، مرحبا. 298 00:29:18,976 --> 00:29:20,255 يا. 299 00:29:20,726 --> 00:29:22,883 - شكرًا لك. - استمر من فضلك. 300 00:29:23,976 --> 00:29:25,093 كيتي! 301 00:29:26,136 --> 00:29:27,176 جيد جدًا. 302 00:29:31,226 --> 00:29:33,264 كيتي! افتح الباب! 303 00:29:59,685 --> 00:30:01,225 حظ سيء يا أراميس! 304 00:30:02,101 --> 00:30:07,801 يشرق! هل تريد شخص سوف يمسح الأحذية؟ "أنت يا سيدي؟" 305 00:30:08,268 --> 00:30:10,305 " لغسل الأحذية؟ 306 00:30:14,143 --> 00:30:18,219 - دارتاجنان! إقراض المال! - خمر! 307 00:30:19,310 --> 00:30:21,347 أحتاج إلى المزيد من النبيذ! 308 00:30:27,351 --> 00:30:29,721 اه، شكرا لك. 309 00:30:35,226 --> 00:30:36,719 أين حصلت على ذلك؟ 310 00:30:37,185 --> 00:30:38,677 سيدتي. 311 00:30:42,935 --> 00:30:47,391 قصتك، الياقة ، وصمة العار ... 312 00:30:48,518 --> 00:30:49,845 هل كان كذلك؟ 313 00:30:52,185 --> 00:30:55,266 يا إلاهي. كان يأمل أن تكون ميتة. 314 00:31:00,393 --> 00:31:03,889 كان ينتمي إلى عائلتي لعدة أجيال حتى أعطيته. 315 00:31:08,893 --> 00:31:13,017 - لم يكتشفوا ذلك، حسنا؟ - إذا 316 00:31:16,018 --> 00:31:19,016 لذا فقد عاد ليطاردني. 317 00:31:19,476 --> 00:31:21,052 وأنت أيضا. 318 00:31:22,143 --> 00:31:25,094 لا يغفر لك أبدا. أنت تعرف سره. 319 00:31:25,851 --> 00:31:27,842 أقتلك. 320 00:31:28,310 --> 00:31:30,845 لقد حاولت. 321 00:31:36,018 --> 00:31:37,594 اذهب الآن. 322 00:31:38,060 --> 00:31:43,215 اذهب إلى باريس، اذهب إلى فرنسا. الابتعاد عن كل شيء ممكن. 323 00:31:44,810 --> 00:31:45,804 هل أنت؟ 324 00:31:46,268 --> 00:31:50,760 أنا آمن. إنها لا تعرف أن هناك آثوس. 325 00:31:54,685 --> 00:32:00,053 إذا بقيت، فإن حياتك ستكون بلا قيمة. هل تفهم؟ 326 00:32:01,935 --> 00:32:05,217 لا، لقد نسيت يجب أن أجد كونستانس. 327 00:32:07,435 --> 00:32:08,892 تلك الخياطة الخرقاء! 328 00:32:09,351 --> 00:32:12,184 انتبه! أنا أحبها. 329 00:32:12,643 --> 00:32:14,017 أو أعتقد ذلك. 330 00:32:14,476 --> 00:32:17,012 سأطلب من الملكة ساعدونا في العثور عليها. 331 00:32:17,476 --> 00:32:21,422 فيما يتعلق وصم السيدة وانتقامها: 332 00:32:21,893 --> 00:32:26,846 فوجنا يتحرك غدا إلى لاروشيل. بعيد بما فيه الكفاية. 333 00:32:32,143 --> 00:32:34,299 - إلى أين أنت ذاهب أيها الفارس؟ - لرؤية الملكة. 334 00:32:34,768 --> 00:32:39,758 جلالته لا يستقبل أي شيء، ولكن سيكون سعيدا للكاردينال. 335 00:33:43,685 --> 00:33:49,799 دارتاجنان جاسكوني. يقولون أنك مبارز. 336 00:33:50,601 --> 00:33:51,763 أنا أحلم. 337 00:33:52,226 --> 00:33:55,141 - متآمر. - كل شخص لديه شيء عنه. 338 00:33:55,601 --> 00:33:58,801 - عدو. - يشرفني أن تكوني عدوة. 339 00:33:59,268 --> 00:34:00,595 أنا؟ 340 00:34:01,060 --> 00:34:05,219 ليس لدي أعداء. فقط في فرنسا. 341 00:34:05,685 --> 00:34:12,179 ولكن يبدو أنني محاطة أعداء يحملون شعارك. 342 00:34:12,643 --> 00:34:17,633 أنت أيضا تحمل شعاري. أنت تخدم في فرنسا، مثلي تمامًا. 343 00:34:18,101 --> 00:34:20,388 قبول وظيفة على ساعتي. 344 00:34:21,393 --> 00:34:23,633 هؤلاء الأعداء هم أعداء فرنسا. 345 00:34:24,101 --> 00:34:25,760 أفيريجواد من هم. 346 00:34:26,226 --> 00:34:29,805 خذ شعاري. تقبلوا تقديري. 347 00:34:33,226 --> 00:34:37,220 سماحة ماذا يمكنني أن أقول؟ 348 00:34:38,768 --> 00:34:40,344 "نعم" ستكون كافية. 349 00:34:42,768 --> 00:34:44,095 لا أستطيع. 350 00:34:45,476 --> 00:34:47,017 أنت غارقة. 351 00:34:49,226 --> 00:34:51,975 الرطب أم لا، أستطيع. 352 00:34:53,518 --> 00:34:57,642 - أعطني يدك. ثروتك مضمونة. - لا، أستطيع! 353 00:34:58,101 --> 00:35:04,429 لن أسحب يدي. أنا أعرض. 354 00:35:04,893 --> 00:35:07,725 إنه مستقبلك. أعطني يدك! 355 00:35:10,435 --> 00:35:11,429 لا. 356 00:35:13,268 --> 00:35:18,423 - هل أنت ذاهب إلى حصار لاروشيل؟ - نعم 357 00:35:18,893 --> 00:35:20,930 إنها رحلة خطيرة. 358 00:35:21,643 --> 00:35:23,966 لا أتمنى لك أي ضرر ، 359 00:35:24,435 --> 00:35:27,302 - ولكن لا أستطيع حمايتك. - ليس أنا لقد طلبت منك. 360 00:35:27,768 --> 00:35:31,134 لا تحرك إصبعك لإنقاذك. 361 00:35:32,310 --> 00:35:35,177 أنا آسف جدا ل قبول العرض الخاص بك. 362 00:35:36,726 --> 00:35:39,179 أنا لا أقدم عرضا مرتين في يوم واحد. 363 00:35:39,643 --> 00:35:45,841 ولكن إذا عدت حيا إلى باريس يمكن أن يكرر ذلك. 364 00:35:47,101 --> 00:35:51,142 لأنه بعد ذلك ستكون شابًا غير عادي. 365 00:35:51,601 --> 00:35:54,137 لا تفشل في رواية الحكاية. 366 00:35:55,976 --> 00:35:57,599 مع السلامة. 367 00:36:09,185 --> 00:36:12,301 هذا احمق الشاب لقد رفض عرض ريشيليو. 368 00:36:12,768 --> 00:36:15,138 هذا يفتح الموسم بالنسبة لك. 369 00:36:15,601 --> 00:36:17,177 ذلك الصبي مغرور. 370 00:36:17,643 --> 00:36:18,638 لا! 371 00:36:20,476 --> 00:36:26,094 يجب أن نتأكد من أن لديك رحلة مليئة بالعواطف. 372 00:36:26,560 --> 00:36:29,178 هذا حل سهل. 373 00:36:29,643 --> 00:36:31,717 الفرسان وفوجته ستغادر باريس غدًا. 374 00:36:32,185 --> 00:36:35,881 بمثابة الرسل في طريقهم إلى لاروشيل. 375 00:36:36,351 --> 00:36:39,598 يسافر دارتاجنان وأصدقاؤه عادة في مجموعات صغيرة. 376 00:36:40,060 --> 00:36:43,756 لا ينبغي أن يكون صعبا الترفيه أثناء رحلتك. 377 00:36:44,226 --> 00:36:48,172 عظيم. و بوناسيو؟ 378 00:36:49,435 --> 00:36:53,973 استمتع بصحبة بلدي حراس في قلعة سان كلاود. 379 00:36:54,726 --> 00:36:57,297 يسعون للقاء 380 00:36:57,768 --> 00:37:01,809 احتياجاتهم الأساسية. لذلك فهو في أيد أمينة. 381 00:37:02,268 --> 00:37:03,346 لا تقلق. 382 00:37:03,810 --> 00:37:08,846 الملكة سوف تحتاج إلى جديد خياطة كما تقول ذلك. 383 00:37:30,768 --> 00:37:32,261 ما سان كلاود؟ 384 00:37:32,726 --> 00:37:35,641 سوف يقتل زوجتي حسب الرغبة. 385 00:37:36,101 --> 00:37:38,092 وسوف تفعل أي شيء لنعود إليك. 386 00:37:38,560 --> 00:37:41,474 الافراج عنك الليلة. 387 00:37:41,935 --> 00:37:46,426 - ولكن أين يمكن أن تذهب؟ - في دير أرمنتيريس كن آمناً. 388 00:37:46,893 --> 00:37:49,974 لكن رجال روشفورت في انتظارك. 389 00:37:50,435 --> 00:37:53,966 دعونا نفعل ذلك. هذا ما أقل ما يمكننا القيام به بالنسبة لك. 390 00:37:54,435 --> 00:37:57,219 يمكنها البقاء مع الأخوات بينما نحن في لاروشيل. 391 00:37:57,685 --> 00:38:00,054 أنا متأكد سيكون لديهم الكثير ليقولوه. 392 00:38:00,518 --> 00:38:04,428 سوف أستبدل في مشية و سنلتقي في غضون ثلاثة أيام. 393 00:38:04,893 --> 00:38:08,969 تحاول تهدئة شخص ما حتى نعود. 394 00:38:33,226 --> 00:38:34,174 اراميس! 395 00:38:34,643 --> 00:38:35,756 سامحني! 396 00:38:38,226 --> 00:38:39,221 المفتاح! 397 00:38:41,851 --> 00:38:43,889 لا تدع عرجاء! 398 00:38:45,476 --> 00:38:46,471 نحن في حاجة إليها! 399 00:39:01,060 --> 00:39:02,517 اذهب إلى النافذة! 400 00:39:02,976 --> 00:39:07,100 مرحباً عزيزي. هل ستصعد على كتفي؟ 401 00:39:42,060 --> 00:39:43,221 ها هو! 402 00:39:53,018 --> 00:39:55,767 تعال يا عزيزي. نحن هنا. 403 00:40:01,476 --> 00:40:05,719 - نعم! - صباح الخير يا أختي. كن جيدًا. 404 00:40:06,226 --> 00:40:10,516 حصار لاروشيل لقد كان صعبا للغاية. 405 00:40:11,560 --> 00:40:14,890 خاصة وأن لا أحد يطيع. 406 00:40:15,351 --> 00:40:16,346 على سبيل المثال: 407 00:40:16,810 --> 00:40:19,807 كنت قد أثارت أبراج الحصار عند الفجر. 408 00:40:20,268 --> 00:40:22,342 لا، لا. قبل الفجر. 409 00:40:22,810 --> 00:40:25,724 - مساء الخير. هل رأيت الفارس؟ - لا، ليس بعد. 410 00:40:26,185 --> 00:40:29,348 على الطاولة رسالة بالنسبة لك. وصلت اليوم. 411 00:40:29,810 --> 00:40:33,092 لسوء الحظ، رؤسائي 412 00:40:33,560 --> 00:40:36,806 لا نقدر استراتيجيتي. حبك يا... 413 00:40:39,726 --> 00:40:41,385 ماذا يقول؟ 414 00:40:43,935 --> 00:40:50,132 كلمات الاغنية تقريبا غير قابل للقراءة. ربما يمكنك... 415 00:40:53,018 --> 00:40:56,928 "عزيزي السيد دارتاجنان، فرسان آثوس وبورثوس وأراميس 416 00:40:57,393 --> 00:41:02,134 كانوا في نزلي. " الرسالة مؤرخة بصاحب نزل Villoix. 417 00:41:02,601 --> 00:41:08,799 "لقد كانوا في حالة سكر للغاية وسوف يفعلون ذلك لقضاء بضعة أيام في السجن. 418 00:41:09,685 --> 00:41:13,892 أرسلوني لأرسل لك هذا النبيذ لتوفير لهم. " 419 00:41:14,351 --> 00:41:18,475 وهذا ما أسميه الصداقة الحقيقية. حتى في حالة سكر على ما أعتقد. 420 00:41:21,226 --> 00:41:26,049 لا، أنا أدفع الوديعة ونشرب معًا. 421 00:42:45,351 --> 00:42:46,346 ولكن ماذا فعلت؟ 422 00:43:38,601 --> 00:43:42,725 من بحق الجحيم القتال في الخارج في هذا الطقس؟ 423 00:43:44,060 --> 00:43:46,465 - أحمق فقط. - هل تعتقد أن D'Artagnan له علاقة بالأمر؟ 424 00:43:46,935 --> 00:43:48,724 من آخر بهذه الطريقة؟ 425 00:44:32,893 --> 00:44:34,220 هذا هو السبب! 426 00:44:37,393 --> 00:44:38,554 وهذا. 427 00:45:22,935 --> 00:45:25,601 لا تقلق. أنا قادم. أنا أساعد ... 428 00:45:32,685 --> 00:45:34,391 - خذني معك! - اخرج! 429 00:45:36,268 --> 00:45:37,381 ساعدني! 430 00:45:56,310 --> 00:45:57,637 هل تأذيت؟ 431 00:45:58,101 --> 00:46:01,680 - لا، لا. - حسنا، هيا. 432 00:46:02,560 --> 00:46:04,965 لا يزال يعيش هنا. ثم أخذنا. 433 00:46:05,435 --> 00:46:08,219 نحن نتحادث على خطط للسيدة. 434 00:46:13,185 --> 00:46:14,761 ماذا عني؟ 435 00:46:16,143 --> 00:46:17,552 أنا أتجمد! 436 00:46:24,351 --> 00:46:26,389 - ماذا تعتقد؟ - لا شئ. 437 00:46:26,851 --> 00:46:31,059 كان علينا أن نذهب إلى النزل "بالومار الأحمر" بالقرب من لاروشيل. 438 00:46:31,518 --> 00:46:33,722 يا إلهي، ذراعي! 439 00:46:34,185 --> 00:46:36,471 أقسم ليس اسما! 440 00:46:36,935 --> 00:46:37,929 بلانشيت! 441 00:46:38,393 --> 00:46:41,474 - براندي! - تعال! يتحرك! 442 00:46:41,935 --> 00:46:45,016 هنا هو النبيذ الخاص بك. هذا سوف يساعد. 443 00:46:48,726 --> 00:46:52,257 في سبيل محبة الله، أعطني شيئا للشرب. 444 00:46:55,851 --> 00:47:02,049 هل يجب أن أموت وأنا عطشان وبارد بينما سارق الطفل؟ 445 00:47:03,185 --> 00:47:05,341 - هل جننت؟ - ها أنت ذا! 446 00:47:15,435 --> 00:47:17,840 لم يعجبني هذا المحصول أبدًا. 447 00:47:18,310 --> 00:47:20,300 - أين خرج هذا؟ - لقد أرسلت يا رفاق! 448 00:47:20,768 --> 00:47:23,339 جاء فيليروي من النزل. 449 00:47:23,810 --> 00:47:26,263 - لم نرسل أي النبيذ. - ولكننا نعرف من لديه. 450 00:47:26,726 --> 00:47:29,131 كمين على الطريق. النبيذ المسموم. 451 00:47:29,601 --> 00:47:32,268 يبدو أن ميلادي عنيد. 452 00:47:32,726 --> 00:47:37,597 كلما أسرعنا في الوصول إلى الميدان معركة لاروشيل، كلما كان ذلك أفضل. 453 00:47:38,435 --> 00:47:41,681 بوسادا "بالومار الأحمر". 454 00:47:42,685 --> 00:47:48,882 - بالنسبة لي هم مثير للاشمئزاز. - ولكن من فضلك، حاول واحدة. 455 00:48:03,435 --> 00:48:05,970 باسم الآب، الابن والروح القدس. 456 00:48:06,435 --> 00:48:11,506 البصر هؤلاء الخطاة الذين شنقوا هنا. 457 00:48:13,476 --> 00:48:14,471 الكاردينال! 458 00:48:15,560 --> 00:48:19,636 - لقد سقطت لاروشيل، أليس كذلك؟ - إطلاقا يا صاحب الجلالة. 459 00:48:33,726 --> 00:48:36,807 وصلت الحمامة الحمامة يا سماحة. 460 00:49:11,810 --> 00:49:13,267 سماحة! 461 00:49:14,060 --> 00:49:15,682 نعم، انها هنا. 462 00:49:17,060 --> 00:49:22,393 أو أن الحظ بجانبك أو تغش. 463 00:49:22,851 --> 00:49:26,975 - إنها مسألة الإيمان. - إيمانك يكلفني المال. 464 00:49:27,435 --> 00:49:32,590 بعد ظهر كل يوم في هذا المكان، فقط لأن هذا المارق قد عينه. 465 00:49:33,060 --> 00:49:35,097 ماذا ننتظر؟ 466 00:49:38,643 --> 00:49:39,638 ريشيليو! 467 00:49:41,851 --> 00:49:44,174 ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟ 468 00:49:48,726 --> 00:49:52,554 - إذن لا أحد يعرف أنك هنا؟ - لقد حصل المضيف على أجر جيد. 469 00:49:53,018 --> 00:49:57,177 على أية حال يا سيدتي. 470 00:49:57,643 --> 00:50:01,719 للشحن يجب القيام بما يلي: سفينة تنتظر عند الفم. 471 00:50:02,185 --> 00:50:04,092 امباركاد الليلة. في لندن 472 00:50:04,560 --> 00:50:08,885 يصلي إلى دوق باكنغهام الذي لا يدعم المتمردين. 473 00:50:09,351 --> 00:50:11,555 لا طعام، لا مساعدة ولا أسطول إنجليزي. 474 00:50:12,018 --> 00:50:14,471 إذا كان لا يزال يدعمهم، 475 00:50:14,935 --> 00:50:18,845 الذهاب إلى الحرب مع فرنسا، الحرب التي لا يمكن الفوز بها. 476 00:50:19,935 --> 00:50:21,013 إضافة، 477 00:50:21,476 --> 00:50:24,593 ملكة فرنسا, حيث يقدر كلا الطرفين 478 00:50:25,060 --> 00:50:31,720 سيتم تقديمه للأدلة والإهانة، أعطيك كلمتي. 479 00:50:34,976 --> 00:50:36,599 ماذا لو استمعت؟ 480 00:50:37,060 --> 00:50:40,639 ثم يجب علينا أن نصلي أن الدوق تعرض لحادث. 481 00:50:44,268 --> 00:50:45,263 أفهم. 482 00:50:45,726 --> 00:50:50,051 وبطبيعة الحال، نحن ننصح اتخاذ القرار الصحيح. 483 00:50:50,518 --> 00:50:54,132 رحلة موفقة يا سيدتي. 484 00:50:55,226 --> 00:50:57,347 لا أريد المال كمكافأة. 485 00:50:59,393 --> 00:51:00,257 لا؟ 486 00:51:00,726 --> 00:51:03,131 لدي أمور يجب تسويتها. 487 00:51:03,601 --> 00:51:05,971 قضاياك لا تهمني. 488 00:51:06,435 --> 00:51:07,844 إنها رغبتي. 489 00:51:08,310 --> 00:51:10,679 رغباتك لا تهمني. 490 00:51:11,768 --> 00:51:15,975 ولكن بالطبع يمكنك ذلك قمت بتعيين نفس السعر. 491 00:51:18,643 --> 00:51:19,721 موت. 492 00:51:20,185 --> 00:51:23,881 لن أساعدك في جرائم القتل الخاصة بك. 493 00:51:24,685 --> 00:51:27,090 انا بحاجة الى مساعدة. 494 00:51:27,560 --> 00:51:31,423 أنا فقط بحاجة توقيعك على المرور 495 00:51:31,893 --> 00:51:35,424 للقضاء على الزانية بوناسيو وعشيقها. 496 00:51:36,768 --> 00:51:38,805 لا. 497 00:51:39,768 --> 00:51:41,426 سماحة. 498 00:51:41,893 --> 00:51:45,223 وفاة باكنجهام لوفاة دارتاجنان. حياتهم 499 00:51:45,685 --> 00:51:47,426 من أجل خير فرنسا. 500 00:52:10,226 --> 00:52:13,187 - لذا؟ - ابحث عن D'Artagnan وابق معه. 501 00:52:13,188 --> 00:52:14,072 هل أنت؟ 502 00:52:14,518 --> 00:52:17,469 - سأذهب عندما أستطيع. - احرص. 503 00:52:29,976 --> 00:52:34,017 ماذا تريد؟ من أنت؟ كيف تجرؤ؟ 504 00:52:35,101 --> 00:52:36,511 لقد كان على حق. 505 00:52:37,685 --> 00:52:39,759 أنت لا تزال جميلة. 506 00:52:46,643 --> 00:52:48,136 الكونت دي لا فير! 507 00:52:48,601 --> 00:52:50,888 أوه، لا، سيدتي. 508 00:52:52,268 --> 00:52:54,223 لقد مات الكونت فير. 509 00:52:54,685 --> 00:52:56,307 منذ سنوات قتلته. 510 00:52:57,226 --> 00:52:58,600 هل تذكر؟ 511 00:52:59,351 --> 00:53:02,219 مطاردة. 512 00:53:02,685 --> 00:53:04,177 في يوم صيفي. 513 00:53:08,018 --> 00:53:10,304 أنا موصوم جدًا مثلك. 514 00:53:12,310 --> 00:53:15,224 ماذا تريد؟ لم يعد يربطنا جميعا. 515 00:53:19,310 --> 00:53:21,135 الحمد لله. 516 00:53:22,226 --> 00:53:24,300 ولكن ربما شيء واحد نفعله. 517 00:53:24,768 --> 00:53:26,261 أنا أعرفك. 518 00:53:29,351 --> 00:53:31,141 أعرف ما حدث هنا. 519 00:53:34,601 --> 00:53:36,224 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 520 00:53:36,685 --> 00:53:39,801 لا يهمني إذا قتلت باكنغهام. 521 00:53:40,268 --> 00:53:42,305 هو رجل إنجليزي وعدو. 522 00:53:42,768 --> 00:53:45,719 ولكن إذا لمسته شعر دارتاجنان, 523 00:53:46,185 --> 00:53:50,510 أقسم أنني سأقتلك بيدي. 524 00:53:52,310 --> 00:53:53,304 لا. 525 00:53:56,185 --> 00:53:58,471 السيد دارتاجنان 526 00:53:58,935 --> 00:54:01,257 هاجمني وأهانني.. 527 00:54:01,726 --> 00:54:05,174 منذ متى يمكنك الإهانة؟ 528 00:54:07,310 --> 00:54:10,510 ... ويموت من أجل ذلك. 529 00:54:14,435 --> 00:54:19,092 هل سبق لك أن رأيت امرأة رصاصة في المعدة؟ 530 00:54:23,018 --> 00:54:25,553 أعلم يا سيدتي. 531 00:54:26,018 --> 00:54:28,304 أعطني الرسالة من الكاردينال. 532 00:54:29,851 --> 00:54:32,636 أعطيك خمس ثوان. 533 00:54:36,435 --> 00:54:39,847 حسنًا. 534 00:54:46,101 --> 00:54:47,677 واحد، اثنان، 535 00:54:48,143 --> 00:54:50,180 ثلاثة، أربعة ... 536 00:55:07,226 --> 00:55:09,382 "بناء على أوامري ومن أجل دولتنا 537 00:55:13,893 --> 00:55:19,760 لقد فعل ما فعله حامل هذه الرسالة . ريشيليو. " 538 00:55:25,351 --> 00:55:27,970 ذكي جداً وذكي، الكاردينال. 539 00:55:28,435 --> 00:55:32,428 يعطيك ما تريد دون تجريم. 540 00:55:33,435 --> 00:55:38,554 لسوء الحظ ليس لديك الوقت لذلك أبلغك قبل مغادرتك. 541 00:55:49,185 --> 00:55:50,346 أتمنى لك رحلة سعيدة. 542 00:56:26,726 --> 00:56:29,179 في المعقل الخارجي ليسوا متمردين. 543 00:56:29,643 --> 00:56:31,966 لكننا لن نتحمل. 544 00:56:33,060 --> 00:56:34,849 إنها سبعة فقط. 545 00:56:35,310 --> 00:56:39,682 في التاسعة سنفعل هجوم أمامي. أو في العاشرة. 546 00:56:40,435 --> 00:56:44,558 - فارس! أين كنت؟ - صباح الخير أيها السادة. 547 00:56:46,935 --> 00:56:49,932 يشرق! تعال بسرعة! 548 00:56:52,060 --> 00:56:55,639 - ما الأمر يا وسيم؟ - دعني! مهووس! 549 00:56:57,476 --> 00:56:59,099 شكراً جزيلاً. 550 00:57:11,226 --> 00:57:13,797 أين جاسكون؟ نحن بحاجة للتحدث معه. 551 00:57:14,268 --> 00:57:16,554 هناك، في الخندق. 552 00:57:17,018 --> 00:57:21,426 اجتماع؟ ولكن أين؟ هنا لا يوجد شيء سري. 553 00:57:23,143 --> 00:57:26,473 الكاردينال لديه عيون وآذان في كل مكان. 554 00:57:26,935 --> 00:57:29,008 يمين. أين يمكننا أن نذهب؟ 555 00:57:29,476 --> 00:57:33,221 كان لدينا الكثير لنفعله. وأين كان الفرسان؟ 556 00:57:33,685 --> 00:57:36,173 صلينا من أجلك. 557 00:57:36,643 --> 00:57:38,598 لدي أيضا. 558 00:57:39,060 --> 00:57:42,223 في المعقل كان الأمر كما لو كنت في خلية. 559 00:57:42,685 --> 00:57:44,510 ومع ذلك، لم تكن قد ذهبت إلى الإفطار. 560 00:57:46,643 --> 00:57:47,804 لم تكن لتفعل أياً منهما. 561 00:57:53,435 --> 00:57:54,631 ما الرهان؟ 562 00:57:56,893 --> 00:57:58,682 أراهن أكثر... 563 00:57:59,976 --> 00:58:05,178 أراهن على أفضل العشاء لتناول الإفطار في المعقل. 564 00:58:05,643 --> 00:58:07,052 والآن. 565 00:58:10,560 --> 00:58:11,638 أنا موافق. 566 00:58:12,101 --> 00:58:17,470 - هل سمعت، سبنجلر. نحن سوف نأكل نحن الإثنان - ماذا يحدث؟ 567 00:58:17,935 --> 00:58:22,675 وقد اقترح آثوس أن يقتلنا هناك لتناول الافطار. 568 00:58:23,143 --> 00:58:28,298 بلانشيت! أحضر الخبز وأربع دجاجات لحم الخنزير والمحار والنبيذ. الآن! 569 00:58:28,810 --> 00:58:30,218 بدلا من النبيذ، تناول الشمبانيا. 570 00:58:30,518 --> 00:58:34,132 ماذا على الفطور؟ عزيزي بورثوس! 571 00:58:34,601 --> 00:58:37,848 - بلانشيت! المال، المال، المال... - أنت تستطيع! 572 00:58:40,601 --> 00:58:44,097 - الأشواك! - بعيد قليلا لتناول الإفطار! 573 00:58:44,560 --> 00:58:46,597 أليس هذا صحيحا، آثوس؟ 574 00:58:49,435 --> 00:58:54,139 هناك! هل لأنك أعمى؟ شخص ما يقترب من المعقل! نار! 575 00:58:59,393 --> 00:59:02,225 عجل! أنا أغطيك! سريع! 576 00:59:07,268 --> 00:59:09,010 هناك! 577 00:59:09,476 --> 00:59:11,099 كن حذرا، بلانشيت! 578 00:59:12,185 --> 00:59:13,761 حسنًا؟ 579 00:59:16,476 --> 00:59:19,427 لماذا الهجمات هي دائما شاقة؟ 580 00:59:19,893 --> 00:59:22,179 لقد تقدمت في السن. 581 00:59:28,435 --> 00:59:32,642 - يجب أن أخبرك بشيء مهم! - عليك أن تتكلم! 582 00:59:33,101 --> 00:59:37,758 أنتم الثلاثة موجودون هناك! وأنتم الثلاثة، جهزوا أنفسكم! 583 00:59:47,643 --> 00:59:50,427 وأخيراً يمكننا أن نتحدث بسلام. 584 00:59:58,185 --> 01:00:01,799 هنا تنس النبيذ الخاص بك، يا سيدي. إنها درجة الحرارة المثالية. 585 01:00:02,268 --> 01:00:04,887 تعال بلانشيت، افتحه الآن! 586 01:00:10,560 --> 01:00:14,055 ملعون نزل القراصنة! هذه ليست الشمبانيا! 587 01:00:15,601 --> 01:00:17,639 النبيذ لن يتحمل النقل. 588 01:00:18,101 --> 01:00:22,308 هل رأيت الكاردينال؟ وتريد قتل باكنغهام؟ 589 01:00:22,768 --> 01:00:28,183 إذا لزم الأمر. ومما أعرفه باكنغهام، سيكون ضروريا. يحضر! 590 01:00:32,435 --> 01:00:36,049 لحظة واحدة أيها السادة! نحن نتناول الفطور! 591 01:00:40,226 --> 01:00:42,133 ليس لديهم أخلاق، هؤلاء الكفار. 592 01:00:42,601 --> 01:00:45,765 - لا يمكننا أن نسمح! - لماذا؟ هو إلى جانبه. 593 01:00:46,226 --> 01:00:47,553 بالضبط! وهي الانجليزية! 594 01:00:48,018 --> 01:00:51,430 لا! إنه شجاع ومشرف الذين يحبون الملكة لدينا. 595 01:00:51,893 --> 01:00:55,638 لن أدع الموت في حوزة ... 596 01:00:56,101 --> 01:01:00,225 وهي أيضاً حكمت عليك بالموت، لك وللمدام بوناسيو. 597 01:01:00,685 --> 01:01:04,630 هنا، اقرأها أثناء تناول وجبة الإفطار ثم قم بإخفائه جيدًا في الحذاء. 598 01:01:07,601 --> 01:01:09,094 نار! 599 01:01:11,560 --> 01:01:12,721 فشل. 600 01:01:13,185 --> 01:01:19,347 سيكون من الأفضل خنق ميلادي لإطلاق النار على هؤلاء الشياطين البروتستانت. 601 01:01:22,976 --> 01:01:26,638 لماذا تقتلهم، لماذا الغناء الفرنسية ونحن في اللاتينية؟ 602 01:01:27,101 --> 01:01:31,675 بورثوس، هل أنت لا تعرف شيئا؟ ما هي في نظرك حرب دينية؟ 603 01:01:40,935 --> 01:01:43,174 هنا يأتون! هيا، كل طلقة ضربة! 604 01:01:45,351 --> 01:01:48,799 أسرع يا بلانشيت! إعادة التحميل! 605 01:02:08,851 --> 01:02:11,470 تعال بلانشيت. استخدم كلتا يديك! 606 01:03:24,560 --> 01:03:25,554 رغيف خبز! 607 01:03:35,893 --> 01:03:36,888 مِلكِي! 608 01:03:47,935 --> 01:03:50,091 يا لها من مضيعة! 609 01:03:51,185 --> 01:03:52,761 مغفرة. 610 01:04:06,310 --> 01:04:08,763 سريعا، تعال! الجدار! 611 01:04:09,226 --> 01:04:13,765 قوة الدفع! دفع القوة لحياتكم! 612 01:04:17,310 --> 01:04:18,932 آسف أيها السادة. 613 01:04:19,393 --> 01:04:21,632 ادفع، بورثوس! كن قويا! 614 01:04:40,768 --> 01:04:44,808 - آثوس! يجب أن أخبر ملكة باكنغهام! - لاحقاً! 615 01:04:45,268 --> 01:04:47,424 أقترح أن نذهب! 616 01:04:47,893 --> 01:04:49,137 يأخذ! 617 01:04:49,601 --> 01:04:51,094 شكراً جزيلاً. 618 01:04:56,435 --> 01:04:59,183 هل يمكن أن تعطيني يد المساعدة؟ 619 01:05:02,351 --> 01:05:04,306 هل يمكنك المساعدة؟ 620 01:05:04,768 --> 01:05:05,846 التسوق. 621 01:05:06,935 --> 01:05:08,760 هل تستطيع؟ 622 01:05:10,893 --> 01:05:11,888 قطع! 623 01:05:40,018 --> 01:05:42,850 أعود قريبا. بأمان. 624 01:05:43,310 --> 01:05:46,924 الظهر والوثنيين، أو سوف نجد لك. 625 01:05:47,393 --> 01:05:50,095 لن نراهم أبدا. 626 01:05:51,976 --> 01:05:56,219 - نحن هنا. - أحسنت، دارتاجنان. وآثوس تعال. 627 01:05:56,685 --> 01:05:59,552 إنه يتعارض مع منطقتنا المبادئ، ولكن نخب! 628 01:06:00,018 --> 01:06:02,388 و اراميس! أنت أيضاً. أحسنت. 629 01:06:02,851 --> 01:06:06,098 هنا المال. تكون مليئة المعدة. 630 01:06:11,851 --> 01:06:13,972 لقد كانت رحلتك عبثا. 631 01:06:14,643 --> 01:06:20,307 أخبره أو تهديداتها أو تقنعني بجمالك. 632 01:06:20,768 --> 01:06:23,931 أنا أساعد البروتستانت لاروشيل. 633 01:06:24,393 --> 01:06:25,933 أخبره إلى الكاردينال. 634 01:06:26,393 --> 01:06:30,517 لا أعتقد أنك قد تعيش ل التوبة، اللورد باكنغهام. 635 01:07:04,601 --> 01:07:09,970 كان على يقين من أن الكاردينال استنفاد كل الخيارات الدبلوماسية. 636 01:07:10,435 --> 01:07:14,973 الآن أنا مصمم تماما لمساعدة المتمردين. 637 01:07:15,435 --> 01:07:16,844 وقد أبلغ سماحته. 638 01:07:17,310 --> 01:07:19,016 لا تقم بإخطار أي شخص. 639 01:07:19,476 --> 01:07:25,425 جئت سفيرا لكنك تظل قاتلاً. 640 01:07:25,893 --> 01:07:28,014 - لا سوف بجرأة. - أوه، لا؟ 641 01:07:28,476 --> 01:07:32,600 أسبوع في الغرفة مطلة على البحر في البرج. 642 01:07:33,060 --> 01:07:37,219 عند الإبحار مع أسطولي إلى فرنسا، أنت أيضًا navegar. 643 01:07:37,685 --> 01:07:40,469 إلى مستعمرات الملك في أمريكا. 644 01:07:40,935 --> 01:07:42,392 أمريكا! 645 01:07:42,851 --> 01:07:46,513 يقولون أنهم كذلك مليئة بالمظهر البري. 646 01:07:46,976 --> 01:07:49,891 وبمجرد وصولك إلى هناك، ربما تنجح 647 01:07:50,351 --> 01:07:54,013 استخدمي جمالك لشخص ما ليأخذك إلى المنزل. 648 01:07:54,476 --> 01:07:56,099 ولكن حتى ذلك الحين، لا أوهام لأنفسكم. 649 01:07:56,560 --> 01:08:00,636 سجانك لا يرى الجمال مهما كان استثنائيا. 650 01:08:01,101 --> 01:08:04,846 لا يمكنك تليين. فيلتون! 651 01:08:06,976 --> 01:08:08,138 "ميلورد؟" 652 01:08:08,601 --> 01:08:11,848 ميلادي يؤدي إلى البرج. إنه تحت إشرافك. 653 01:08:12,351 --> 01:08:15,432 لا يمكن لأي شخص آخر رؤيته. 654 01:08:58,685 --> 01:09:00,094 »رجل جيد؟ 655 01:09:01,601 --> 01:09:05,761 هل يمكن أن تريحني في هذا المكان مع كلمة الله؟ 656 01:09:06,226 --> 01:09:08,893 الكتاب المقدس. والمزامير. 657 01:09:12,560 --> 01:09:14,136 ألست كاثوليكيًا؟ 658 01:09:15,810 --> 01:09:17,267 لا. 659 01:09:17,726 --> 01:09:19,100 لا يا سيدي. 660 01:09:19,560 --> 01:09:23,968 أنا هوجوينوت. إنهم يدينوننا بسبب إيماننا. 661 01:09:35,518 --> 01:09:37,176 هذا ملكي. 662 01:09:40,226 --> 01:09:42,631 غدا سيأتي المزامير. 663 01:09:43,101 --> 01:09:45,092 يرحمك الله! 664 01:10:13,101 --> 01:10:17,593 هل الكاردينال لقد أرسلت تلك المرأة إلى إنجلترا 665 01:10:18,018 --> 01:10:19,262 لقتل؟ 666 01:10:22,726 --> 01:10:23,721 أوه لا. 667 01:10:25,601 --> 01:10:26,975 يجب أن نحذرك! 668 01:10:27,435 --> 01:10:30,349 - اذهب وأخبر دارتاجنان! - لا أستطيع أن أذهب! 669 01:10:30,810 --> 01:10:33,677 جواسيس الكاردينال في كل مكان. 670 01:10:34,143 --> 01:10:39,132 لكن رسولنا يستطيع ذلك خذ رسالة إلى اللورد باكنغهام. 671 01:10:50,643 --> 01:10:54,683 - أنا مدين لك. - لا يا صاحب الجلالة. 672 01:10:55,143 --> 01:10:57,347 جلالة الملك ينتظر! 673 01:10:59,435 --> 01:11:01,342 لدي أخبار جيدة. 674 01:11:01,810 --> 01:11:03,717 كونستانس آمنة. 675 01:11:04,185 --> 01:11:07,136 وهو موجود في دير سانتا سيسيليا، بالقرب من أرمنتيريس. 676 01:11:07,601 --> 01:11:10,682 ثم فك الحصار العودة إلى باريس. 677 01:11:11,143 --> 01:11:13,180 سيدة، الملك! 678 01:11:20,351 --> 01:11:21,892 سلفادال بالنسبة لي. 679 01:11:24,768 --> 01:11:27,636 يرحمك الله. وأخبر الرسول 680 01:11:28,101 --> 01:11:29,724 على عجل. 681 01:11:53,518 --> 01:11:57,014 هذا هو الأفضل يمكنني الحصول على المال. 682 01:12:03,268 --> 01:12:09,466 لا تدع رجلك تتزلزل. أو خدر ... 683 01:12:10,851 --> 01:12:14,631 الرب حاميك. الرب ظل لك عن يمينك... 684 01:12:15,101 --> 01:12:18,763 لا تضربك الشمس في النهار، ولا القمر بالليل 685 01:12:19,226 --> 01:12:23,718 الرب يحفظك من كل شر. لقد أنقذ حياتك. 686 01:12:24,185 --> 01:12:26,933 يهوه احفظ خروجك ومجيئك.. 687 01:12:27,393 --> 01:12:30,474 ... الآن وإلى الأبد. 688 01:12:30,935 --> 01:12:32,925 ارفع عيني إلى الجبال: من أين تأتي مساعدتي؟ 689 01:12:33,393 --> 01:12:36,060 معونتي تأتي من عند الرب، الذي خلق السماء والأرض. 690 01:12:36,518 --> 01:12:38,639 لا تسمح لقدمك ولا سبات يحفظك.. 691 01:12:39,101 --> 01:12:42,348 ارفع عيني إلى الجبال: من أين تأتي مساعدتي؟ 692 01:12:43,851 --> 01:12:48,011 معونتي تأتي من عند الرب، الذي خلق السماء والأرض. 693 01:13:13,431 --> 01:13:17,046 ارفع عيني إلى الجبال: من أين تأتي مساعدتي؟ 694 01:13:17,515 --> 01:13:21,555 معونتي تأتي من عند الرب، الذي خلق السماء والأرض. 695 01:13:22,015 --> 01:13:27,087 ... ولا من يبقيك نائما. ها هو مخمور ... 696 01:13:27,556 --> 01:13:29,097 الرب يحفظك من كل شر. لقد أنقذ حياتك. 697 01:13:37,556 --> 01:13:42,130 عندما يبكون، الرب 698 01:13:43,681 --> 01:13:46,763 يستمع ويخلصهم من كل مشاكلهم. 699 01:13:48,015 --> 01:13:50,550 الرب قريب... 700 01:13:52,931 --> 01:13:54,507 آمين. 701 01:14:22,848 --> 01:14:24,839 سيد فيلتون. 702 01:14:25,306 --> 01:14:28,553 لمدة ليلتين لا أنام. 703 01:14:29,015 --> 01:14:32,795 استيقظ فأنا أقرب إلى الله. 704 01:14:33,265 --> 01:14:37,507 سوف يبحر الله أثناء نومك يا سيدتي. 705 01:15:06,765 --> 01:15:08,341 ساعدني! 706 01:15:09,890 --> 01:15:13,421 يا إلهي ساعدني! مساعدة لي لا يمكن إدانته! 707 01:15:13,890 --> 01:15:16,129 خلصهم من الخائن الدجال 708 01:15:16,598 --> 01:15:18,340 حتى لا يفسد ويهدم 709 01:15:18,806 --> 01:15:22,137 كما أفسد ودمر لي. أرسل لي ملاكا 710 01:15:22,598 --> 01:15:26,674 لتدمير أعدائك! ساعدني! ساعدني! 711 01:15:27,431 --> 01:15:28,972 من هو الدجال أيها الخائن؟ 712 01:15:29,431 --> 01:15:32,216 سيدك، دوق باكنغهام. 713 01:15:32,681 --> 01:15:35,763 هو الفلسطيني ملعون إسرائيل. 714 01:15:37,098 --> 01:15:41,008 أنت البيوريتاني ومازال يخدمه. 715 01:15:41,473 --> 01:15:47,387 - في لاروشيل يموتون من أجل إيمانهم ويخونونهم. - لا! 716 01:15:47,848 --> 01:15:53,880 - لا! سوف ينقذهم. - يخدع العالم وسيخون. 717 01:15:54,348 --> 01:15:59,503 يذهب إلى باريس للقاء الملكة الكاثوليكية معها فاسق. 718 01:16:01,390 --> 01:16:05,170 ساعدني يا سيد فيلتون. فوس التنس عيون قديس. 719 01:16:06,056 --> 01:16:08,924 ساعدني في تحذير شعبنا. 720 01:16:11,348 --> 01:16:13,504 لا أستطيع أن أفكر. 721 01:16:13,973 --> 01:16:15,252 ساعدني. 722 01:17:12,848 --> 01:17:14,257 فيلتون، 723 01:17:14,723 --> 01:17:17,425 لا يمكن وقف هذه الخيانة دون عقاب. 724 01:17:17,890 --> 01:17:21,800 - مصيرك بيد الله . إرادته ستتم. - نعم 725 01:17:22,265 --> 01:17:23,378 فليكن. 726 01:17:30,223 --> 01:17:33,423 ثم التنين كان غاضبا على النساء. 727 01:17:33,890 --> 01:17:37,718 وذهب لشن الحرب بقية نسلها. 728 01:17:43,515 --> 01:17:47,639 قل عشرة بنسات. هل الفولاذ جيد، وصلب مثل العاج. 729 01:17:48,098 --> 01:17:52,471 التغيير الخاص بك، يا سيدي. ظهرها! 730 01:18:30,431 --> 01:18:31,889 اللورد باكنجهام! 731 01:18:57,140 --> 01:19:03,006 يبدو أن اللورد باكنغهام لن أترك إنجلترا. 732 01:19:03,473 --> 01:19:05,878 تهانينا. 733 01:19:24,806 --> 01:19:28,587 ريك من إنجلترا والكالفينية. 734 01:19:29,056 --> 01:19:30,679 القضايا تم إصلاح الكاردينال. 735 01:19:31,140 --> 01:19:36,377 الآن أنا أعتني بشؤوني. أنا ذاهب إلى سانت كلاود لرؤية بوناسيو. 736 01:19:38,515 --> 01:19:41,927 لا، إنه في الدير (سانتا سيسيليا في أرمنتيريس). 737 01:19:42,390 --> 01:19:45,139 لقد تبعني أحد رجالي لكنه أفسد. 738 01:20:13,390 --> 01:20:15,427 آسف. 739 01:20:15,890 --> 01:20:20,215 - ودارتاجنان؟ - استسلمت لاروشيل منذ ثلاثة أيام. 740 01:20:33,056 --> 01:20:35,889 لذلك سقطت لاروشيل. 741 01:20:36,348 --> 01:20:38,138 وليس في الوقت المناسب. 742 01:20:38,598 --> 01:20:42,295 - ماذا ستنفق، بورثوس؟ - بعد دفع المشروب 743 01:20:42,765 --> 01:20:45,798 عفو آثوس وأراميس، لن يكون أكثر من اللازم. 744 01:20:46,265 --> 01:20:48,386 لا تنسوا المحتاجين. 745 01:20:49,556 --> 01:20:51,761 تعال. كونستانس في خطر! 746 01:20:53,140 --> 01:20:57,299 هم في طريقهم إلى أرمنتيريس لتلتقط حبيبها. 747 01:20:57,765 --> 01:21:01,177 لا تقلق، لا يمكن أن يكون خارج باريس. 748 01:21:01,640 --> 01:21:04,554 قد نكون كذلك في أرمنتيريس عند الفجر. 749 01:21:05,015 --> 01:21:06,887 اثنا عشر من رجالنا موجودون هناك بالفعل 750 01:21:07,348 --> 01:21:11,721 لإعطاء مرحبا بكم في دارتاجنان. 751 01:21:12,181 --> 01:21:18,676 وعليك كل شيء يا سيدتي. 752 01:21:43,515 --> 01:21:47,840 مرحباً، مرحبا بكم أيها الفرسان! 753 01:21:48,931 --> 01:21:51,467 الحيوانات الفقيرة لقد استنفدت، آثوس. 754 01:21:51,931 --> 01:21:53,756 ليس فقط الحيوانات الفقيرة. 755 01:21:54,223 --> 01:21:56,794 - كم بقي لدير القديسة سيسيليا؟ - ميلين! 756 01:21:57,265 --> 01:21:59,718 بعد الطريق إلى بروكسل. 757 01:22:02,473 --> 01:22:05,471 نحن على وشك الوصول يا فتى. 758 01:22:05,931 --> 01:22:07,969 الوقت لكأس من النبيذ! 759 01:22:09,056 --> 01:22:13,963 ثم نرافقك إلى بعزيز. خمر! تعال، تعال! 760 01:22:19,223 --> 01:22:22,387 لذلك طمأننا. 761 01:22:33,765 --> 01:22:35,305 مهلا، توقف! 762 01:22:35,765 --> 01:22:37,802 أسرع! 763 01:22:44,348 --> 01:22:45,343 آثوس! 764 01:22:47,931 --> 01:22:50,799 آثوس! إنه هنا! 765 01:22:52,806 --> 01:22:55,591 روشفورت! لقد رأيت! تعال! 766 01:22:56,056 --> 01:22:58,094 دعونا نتبعه! 767 01:23:01,348 --> 01:23:02,841 تعال! عجل! 768 01:23:03,306 --> 01:23:05,344 سيج مولز! 769 01:23:09,348 --> 01:23:14,882 سيج مولز! سريع! 770 01:23:20,556 --> 01:23:22,512 الحصان ليس له مقعد يا سيدي! 771 01:23:51,931 --> 01:23:54,005 ها هم! 772 01:24:12,556 --> 01:24:14,298 سهل! 773 01:24:15,806 --> 01:24:18,342 هناك مدخل آخر. 774 01:24:29,598 --> 01:24:33,722 أدخلهم! اذهب إلى الحظيرة! نحن! قف! 775 01:24:40,931 --> 01:24:45,091 ابحث عن الفتاة! أنا أعتني بالفرسان! 776 01:24:45,556 --> 01:24:47,512 هنا يأتون! هنا يأتون! 777 01:24:47,973 --> 01:24:50,011 نار! 778 01:24:56,473 --> 01:24:58,511 إنهم يأتون من الخلف! 779 01:25:08,306 --> 01:25:10,463 لا تدع لهم الهروب! نار! 780 01:25:48,265 --> 01:25:49,508 اراميس! 781 01:26:04,348 --> 01:26:05,426 نار! 782 01:27:21,973 --> 01:27:23,252 شكرًا لك! 783 01:28:05,640 --> 01:28:06,967 هيا يا روشفورت! 784 01:28:07,431 --> 01:28:08,675 يأتي! 785 01:29:12,223 --> 01:29:14,546 - اراميس! - بورثوس! 786 01:29:19,223 --> 01:29:20,632 اراميس! 787 01:29:22,015 --> 01:29:23,045 سريع! 788 01:30:10,265 --> 01:30:14,887 ... ولا تدخلنا في تجربة، لكن نجنا من الشرير... 789 01:30:18,431 --> 01:30:19,758 ماذا حدث؟ 790 01:30:20,223 --> 01:30:23,553 فتاتي العزيزة. لا تخافوا. استمر في الصلاة. 791 01:30:24,015 --> 01:30:26,764 - إطلاق النار... - ...قريباً سينتهي. 792 01:30:27,223 --> 01:30:29,842 أنا صديق. قريبا سوف تكون حرا. 793 01:30:30,306 --> 01:30:32,712 - السيد دارتاجنان ... - هل هنا! 794 01:30:33,181 --> 01:30:35,551 يأتي التالي. 795 01:30:36,015 --> 01:30:40,008 نهاية الصلاة. صلوا من أجله أيضا. 796 01:30:40,473 --> 01:30:44,052 - ورجاله الشجعان. - نعم 797 01:30:44,515 --> 01:30:50,014 - أنت حقا هنا، أخت؟ - ولن أرحل بدونك. 798 01:30:50,473 --> 01:30:52,298 لذا ... 799 01:30:53,806 --> 01:30:55,347 أتوقع منك. 800 01:31:11,140 --> 01:31:13,972 "فقط بورثوس يخترع طرقًا جديدة لنزع سلاح نفسه. " 801 01:31:24,140 --> 01:31:26,177 من هنا! 802 01:31:47,473 --> 01:31:50,424 لا تبكي يا فتاة صغيرة. 803 01:31:50,890 --> 01:31:53,639 عليك أن تكون جميلة لدارتاجنان. 804 01:31:54,681 --> 01:31:55,676 نعم. 805 01:32:24,306 --> 01:32:28,679 - لماذا يأتي دوري دائما؟ - أنت تتقدم في السن. 806 01:32:32,140 --> 01:32:35,340 أين تقع روشفورت؟ 807 01:32:35,806 --> 01:32:38,176 لم نر. 808 01:32:41,348 --> 01:32:42,343 كونستانس! 809 01:32:45,098 --> 01:32:46,176 كونستانس! 810 01:33:23,515 --> 01:33:27,639 أين ستذهب لن تحتاج لا حصان. 811 01:33:28,098 --> 01:33:30,503 لقد حذرتك. 812 01:34:01,848 --> 01:34:05,095 أنصحك بالجري لإنقاذ حياتك. 813 01:34:07,473 --> 01:34:09,380 قاتل! 814 01:34:26,598 --> 01:34:28,139 اللعنة! 815 01:35:28,890 --> 01:35:31,295 قف! توقف عن القتال! 816 01:37:39,598 --> 01:37:44,504 نحن هنا كقضاة. 817 01:37:45,598 --> 01:37:48,003 ما هو حكمك؟ 818 01:37:49,140 --> 01:37:50,134 عقوبة الإعدام. 819 01:37:54,598 --> 01:37:56,470 عقوبة الإعدام 820 01:38:02,848 --> 01:38:03,843 عقوبة الإعدام. 821 01:38:04,931 --> 01:38:05,926 عقوبة الإعدام. 822 01:38:17,723 --> 01:38:20,009 Vos the estigmatizasteis إذن. 823 01:38:22,431 --> 01:38:26,674 كما إيرل فير و السلطة الممنوحة لي، 824 01:38:29,056 --> 01:38:32,552 - الحكم على هذه المرأة حتى الموت. - أريد خمسة دبلونات. 825 01:38:55,098 --> 01:38:56,093 دارتاجنان! 826 01:39:05,890 --> 01:39:06,884 لا! 827 01:39:07,348 --> 01:39:11,638 لا! أنتم لستم قضاتي. خذني إلى القاضي! 828 01:39:12,098 --> 01:39:13,507 لا! 829 01:39:17,931 --> 01:39:22,091 خطوة أخرى يا دارتاجنان وسوف تعبر سيوفنا. 830 01:39:22,556 --> 01:39:25,341 اقسم بالله هذه المرة سوف يموت! 831 01:40:40,723 --> 01:40:45,096 صفين إضافيين. أنا الجلاد، وليس بحار. 832 01:41:05,765 --> 01:41:09,628 السيد دارتاجنان. سيفك! لك أيضا! 833 01:41:10,098 --> 01:41:13,049 نيابة عن الكاردينال! 834 01:41:16,098 --> 01:41:19,713 في إحدى المناسبات مددت يدي. 835 01:41:20,181 --> 01:41:21,804 هذه المرة لن أفعل. 836 01:41:22,265 --> 01:41:25,844 هذه المرة أنت متهم بالقتل خادم الدولة. 837 01:41:26,306 --> 01:41:28,214 قاتلت بأسلحتهم الخاصة. 838 01:41:28,681 --> 01:41:31,928 وأنت فزت. أيضا ضد روشفورت. ليس سيئًا. 839 01:41:32,390 --> 01:41:35,720 لكن انتصاراتك باهظة الثمن. بالنسبة لي ومن أجل فرنسا. 840 01:41:36,181 --> 01:41:38,800 أمد يد فرنسا للحصول على أموال. 841 01:41:40,306 --> 01:41:44,252 لن أدفع فلسا واحدا، أو أذرف دمعة، لكي لا أتوب. 842 01:41:45,348 --> 01:41:48,630 ثم تحكم وتدين. 843 01:41:49,098 --> 01:41:50,888 لا أعتقد ذلك. 844 01:41:51,348 --> 01:41:53,422 لدي تمريرة للجميع. 845 01:41:53,890 --> 01:41:57,835 � التوقيع من؟ الملكة لا تستطيع الملك لن يفعل ذلك. 846 01:41:58,306 --> 01:42:00,463 من أجلك يا سماحة. 847 01:42:02,140 --> 01:42:03,337 لماذا انا؟ 848 01:42:10,306 --> 01:42:12,344 "بناء على أوامري ومن أجل دولتنا 849 01:42:12,806 --> 01:42:16,137 لقد فعل ما فعله حامل هذه الرسالة . " 850 01:42:19,181 --> 01:42:23,506 يجب على المرء أن يكون حذرا ما تكتبه. 851 01:42:26,265 --> 01:42:28,588 ومن يوصلها. 852 01:42:31,681 --> 01:42:35,094 يجب أن أتذكر. 853 01:42:35,556 --> 01:42:39,597 وهذا يجعلك الفارس الحقيقي. الاسم مفقود، 854 01:42:40,056 --> 01:42:45,342 لكني أعطيها لك. أصدقاؤك أيضًا أحرار. 855 01:42:45,806 --> 01:42:48,010 صباح الخير، السيد دارتاجنان. 856 01:43:03,390 --> 01:43:05,096 آثوس، 857 01:43:05,556 --> 01:43:08,341 لقد أعطاني الكاردينال هذا. 858 01:43:08,806 --> 01:43:12,800 لا أستطيع أن أقبل. ينبغي أن يكون لك. 859 01:43:15,973 --> 01:43:18,129 إلى الكونت دي لا فير قليل ، 860 01:43:18,598 --> 01:43:21,964 لآثوس أيضًا. أنت تستحق ذلك يا فتى. 861 01:43:22,431 --> 01:43:24,339 اراميس صديقي العزيز 862 01:43:24,806 --> 01:43:27,046 لديك التعليم والدراسة. 863 01:43:27,515 --> 01:43:30,133 يجب أن تحصل عليه. 864 01:43:30,598 --> 01:43:33,513 نسيت أنني أنا مجرد فارس مؤقتا. 865 01:43:33,973 --> 01:43:36,462 كلما أتيحت لي الوقت يرسمني كاهنًا. 866 01:43:36,931 --> 01:43:40,297 - انظر إلي من فضلك! كيف لدي؟ - حسنا، 867 01:43:40,765 --> 01:43:43,514 - ولكن ذلك سيكون أفضل بكثير. - ملازم! 868 01:43:43,973 --> 01:43:48,263 أشعر بالإطراء، لكنني لن أفعل ذلك. على المرء أن يتساءل 869 01:43:48,723 --> 01:43:52,764 إذا كان هذا المنصب لرجل نبيل. 870 01:43:53,223 --> 01:43:54,550 سوف أفقد أصدقائي! 871 01:43:55,015 --> 01:43:58,048 ملازم لا يستطيع الذهاب مع الفرسان الخاصة. 872 01:43:58,515 --> 01:44:01,678 حتى مع أولئك الذين ساعد عندما كنت صغيرا وحمقاء. 873 01:44:02,140 --> 01:44:04,628 عندما دهس للجميع لخوض مبارزة، 874 01:44:05,098 --> 01:44:06,591 كان سخيفا، 875 01:44:07,640 --> 01:44:11,254 ناضل مع الحراس الكاردينال كأصدقائه، 876 01:44:11,723 --> 01:44:15,764 كبار السن وأكثر حكمة، في محاولة منعه وإياه من المشاكل. 877 01:44:16,223 --> 01:44:21,046 أوه، كيف نساعد ليخطو خطواته الأولى! 878 01:44:21,515 --> 01:44:25,046 نحن نعلم القواعد المجتمع الراقي. 879 01:44:25,515 --> 01:44:28,264 نحن aleccionamos في جميع الفنون يجب أن يعرف الرجل الشاب. 880 01:44:28,723 --> 01:44:35,300 لقد قمنا بحمايته من الأعداء وإغراءات هذا العالم الشرير. 881 01:44:35,765 --> 01:44:38,881 ماذا سيحدث له بدوننا؟ 882 01:44:39,348 --> 01:44:40,592 أم نكون بدونه؟ 883 01:44:41,056 --> 01:44:44,884 لذلك كان حقا: 884 01:44:45,348 --> 01:44:49,258 "الواحد للكل والجميع للواحد".